Description

💰 月額料金 / Monthly Rate

ルームのみ / Room Only：38,000バーツ／月
ルーム＋特典 / Room + Benefits：48,000バーツ／月

🏨 Room Inclusion / 室内設備（Room Only）

• フル家具付き・キッチン完備 / Fully furnished with equipped kitchen
• 標準Wi-Fiインターネット利用可能 / Standard Wi-Fi internet access
• ハウスキーピング週3回（リネン・タオル交換含む） / Housekeeping service 3 times per week including linen & towel change
• 飲料水無料：月60本 / Complimentary drinking water 60 bottles per month
• スイミングプール・ジム利用可能 / Access to swimming pool & gym facilities
• 水道料金込み / Water supply included
• 電気料金：使用量制（1ユニット7.49バーツ／VAT込み） / Electricity charged at THB 7.49 per unit (VAT included)

🍽️ Room + Benefits / 特典付きプラン

• フル家具付き・キッチン完備 / Fully furnished with equipped kitchen
• 標準Wi-Fiインターネット利用可能 / Standard Wi-Fi internet access
• ハウスキーピング週3回 / Housekeeping service 3 times per week
• 飲料水無料：月60本 / Complimentary drinking water 60 bottles per month
• スイミングプール・ジム利用可能 / Access to swimming pool & gym facilities

🍳 朝食付き（SC Caféレストラン）
Breakfast included at SC Café restaurant
• スタジオ・1ベッドルーム：1名分 / 1 person for Studio & One-Bedroom
• 2ベッドルーム：2名分 / 2 persons for Two-Bedroom

🧺 ランドリーサービス付き（ドライクリーニング除く）
Laundry service included (excluding dry cleaning)
• スタジオ・1ベッドルーム：120枚／月 / 120 pieces per month
• 2ベッドルーム：150枚／月 / 150 pieces per month

• 水道料金込み / Water supply included
• 電気料金込み（上限あり） / Electricity allowance included
　- スタジオ：2,000バーツ／月 / THB 2,000 per month
　- 1ベッドルーム：3,000バーツ／月 / THB 3,000 per month
　- 2ベッドルーム：4,000バーツ／月 / THB 4,000 per month
• 超過電気料金：1ユニット7.49バーツ（VAT込み）
Excess electricity charged at THB 7.49 per unit (VAT included)

➕ Additional Services / 追加サービス（最低契約12ヶ月）

• 朝食クーポン / Breakfast coupons
• ランドリーサービス / Laundry service packages
• 飲料水パッケージ / Drinking water packages
• インターネット＆TVパッケージ（3BB / YUME TV）
• 浄水器サービス / Water purifier service

⚠️ 一部サービスは最低12ヶ月契約が必要です。途中解約の場合、契約に基づき全額請求される場合があります。
Some packages require a minimum 12-month contract. Early cancellation may incur full charges as per agreement.

📞 Contact

Tel: 092-264-4343
Line: @sc.property
Facebook: Apamanshop Sriracha
📍 13 Si Racha Nakhon 2 Rd, Si Racha, Chon Buri 20110